La discogràfica 'Satélite K' publica aquest divendres el disc pòstum del rei de la rumba catalana, 'Peret. Des del respecte / Desde el respeto'. El projecte arriba de la mà del productor musical Daniel Salvat Pubill, net de l'artista desaparegut l'agost de 2014, i membre del grup 'El Lunar de María'. El disc compta amb cançons inèdites i clàssiques de Peret enregistrades des casa seva a Mataró els últims mesos de la malaltia. En una entrevista amb l'ACN, el promotor del treball, Daniel Salvat Pubill, ha explicat que el compacte a més de ser un llegat reivindica l'essència "rumbera" tan característica de Peret amb la seva "energia" i "alegria" i les seves habituals guitarres i "palmes". El títol de l'àlbum fa referència a la voluntat del desaparegut de "poder parlar de tot, des del respecte".
Salvat Pubill ha explicat que Peret va dir-li que "s'havien de donar pressa" a publicar el disc quan va ser informat que li quedaven pocs mesos de vida. "Ell ja sabia que li passava alguna cosa i em va encarregar que fes la producció del treball", ha recordat. El net del popular compositor català ha explicat que "l'amor" i "l'estima" que li transmetia la gent van portar a Peret a dedicar els seus "últims esforços" a "regalar" al públic aquest disc pòstum.
"Veure que no hi és però que el tens aquí és un regal amarg i dolç a la vegada", ha reconegut el també cantant. Salvat Pubill ha admès que el seu avi tenia un caràcter "difícil" però que s'estimava a la seva família i ha dit que el projecte ha estat un "esforç". També ha afirmat que ha estat la manera de "reivindicar la rumba de Peret" davant d'altres artistes que actualment fan mestissatge i "es presenten" com líders de la rumba catalana.
El que és rumba i el que no
"Crec que per entendre la rumba catalana és essencial saber diferenciar els estils", ha afirmat el músic. De fet, Salvat Pubill ha dit que una de les voluntats ha estat mostrar el que musicalment "és rumba" i "el que no". "El nostre grup fa rumba perquè ens basem en el que ell feia", ha conclòs. De fet, fa 3 anys el productor musical ja tenia el treball molt avançat amb uns arranjaments i una idea "completament diferents". Després de la mort de Peret i de l'aparició de nous conjunts es va veure "amb la necessitat" de plasmar en el disc "allò que Peret realment sabia fer". "He intentat posar-hi el que hi hagués posat Peret. Quan dubtava m'inspirava en coses que Peret havia fet anys enrere", ha explicat. Així, l'àlbum busca transmetre l'"energia" i el toc d'"alegria" característics de l'artista nascut a Mataró.
Segons ha explicat, es tracta d'un disc "auster" que "no té una gran orquestra". "El que no hi falta és l'ànima de Peret a través de les guitarres i l'esperit amb les palmes", ha avançat. El treball, bàsicament en català, compta amb 12 temes entre inèdits, clàssics i versions. Amb cançons en castellà com 'El bombon', 'Los ejes de mi carreta', un tema que Peret va adaptar d'una col·laboració amb una televisió gallega que explica una història d'amor a Mataró 'Po lo rio abaixo', una crítica política 'Si jo fora rei', 'Pa amb oli' o versions com 'El vent', 'el Cant dels ocells', 'l'Emigrant' o 'Paraules d'amor'.
Peret cantant la seva versió de l'Emigrant, l'any 2012
